『その結果、～であった』の英語表現: as a result は気軽に使いにくい表現 報告書などを作成するとき、日本語では「その結果、～であった」という便利な言い方がありますが、英語ではどのように表現すればよいでしょうか？ 〔その結果、〕は、前に述べた内容から導き出された最終の状態を導く際に使われます。 つまり、結果を導く表現になります。 それでは、〔so〕〔as a result〕〔consequently〕〔in consequence〕〔as a consequence〕について例文を通して学びましょう。 文章の最後に「これらのことから～と考えました。」と述べたいのですが、「これらのことから」は英語でどのように言えばよいでしょうか。よろしくお願いします。えっと、これは「英語」教科での、作文でしょうか？もし、そうでしたら次の 入力された英語や日本語の文章を、機械的に翻訳する機能です。 入力するテキストは、英語でも日本語でもどちらでも対応可能です。 英語の文章を入力した場合は、その翻訳結果として日本語訳が出力されます。
そのため、上述した事実から「この酒米の種類では大吟醸はできない」といった議論がなされることがあるが、上記のような理由から、それは必ずしもその酒米の良し悪しを序列化するものではない。 例文 …
本発明は、操作ログから検索行動とその結果得られる検索結果ページと、その検索結果から実際に閲覧したページをまとめる。 例文帳に追加 Actually browsed pages are put together from retrieval behaviors , retrieval result pages obtained as a result of the retrieval behaviors and the … 本来、英語は一番カンタンな言語です。それにもかかわらず、私は日本人の9割以上の人が英語に苦しんでいるのが不思議でなりませんし、だからこそその苦痛をなくして、英語を勉強せずに楽しく上達できるようにしてあげたいと思っています。 「結果」の英語は、「result」や「outcome」だけではありません。その他にもネイティブが良く使う表現があり、ビジネスでも活用出来るので習得しましょう！ 「この結果から」は英語でどう表現する？【英訳】from this result... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 ◆初受験でTOEIC990（満点）、英検1級、小学校英語指導者資格日本語では「結果」という言葉で全てが通じますが、英語では一つ一つの単語の裏にある本来の意味があることを忘れないようにしましょう。宝くじの結果（当選番号：winning lottery number）や占いの結果（guidance from fortune-telling）、などの表現もあります。「result」というのが日本人には馴染みのある英語かもしれませんが、それだけではありません。© Copyright 2020 マイスキ英語. 日本語の文章を入力した場合は、その翻訳結果として英語訳が出力されます。「英和和英辞典で調べた単語としての意味」、「関連した英語の例文」、「英語のスペルチェックの結果」・TwitterやFacebookで海外の友人向けに英訳した文章を作りたいとき入力するテキストは、英語でも日本語でもどちらでも対応可能です。・英単語を英和和英辞典で調べつつ、文章全体の概要を翻訳して知ることができます上記のような場合に、Weblio英語翻訳は、手軽に翻訳結果を調べることができます。1.「原文」のテキストボックスに、英訳や和訳したい文章を入力してください。英語の文章を入力した場合は、その翻訳結果として日本語訳が出力されます。Weblio英語翻訳に関する、あなたのご意見をお聞かせください再翻訳とは、一旦翻訳された結果を、再度、もとの言語に翻訳しなおす機能です。・金融や法律関係のビジネス向けのテキストを英訳や和訳したいとき・英訳した文章について、英語辞典で発音や音声を確認することができます「訳文」のボックスの下にある「この翻訳文をもう一度日本語に翻訳」ボタンをクリックすることによって、翻訳結果を、再度もとの言語に翻訳しなおすことができます。3.英語の場合は和訳された文章が、日本語の場合は英訳された翻訳結果が表示されます。1.2.3.という形で、最もふさわしい訳文から順に複数表示されます。
Weblio英語翻訳の主な特徴. この結果から、企業はノウハウの海外移管により、国内でそのノウハウを喪失してしまったとまでは考えていないことが推察される。 例文帳に追加 From this , it is assumed that companies do not consider that transfer of knowhow to overseas subsidiaries has caused a loss of the knowhow in Japan.
「その結果」は英語でどう表現する？【単語】then, thereby, therefore... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書
All rights reserved..日常英会話やビジネスでもよく使うフレーズなどを紹介しますので、今すぐにでも使えます。英語で「結果」を表現する時には、色々な英単語があるのをご存知ですか？◆活動ー芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。2016年に甚大な被害をもたらした「熊本地震」への復興活動の一環として、『マイスキ英語（代表：藤永丈司）』は、同年７月より、Jリーグ所属のロアッソ熊本のスポンサーカンパニーとして協賛しております。メールなどでも使えるものですが、ニュアンス１つで伝わり方が異なってきます。下記の例文は基本的に多くが「result」を使っていますが、ニュアンスにより「outcome」などにも置き換えることができます。これって本当に通じるのか...？ もっと他の言い方はあるのかな？◆活動 - 芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。これから紹介する英語も同時に習得することで、英会話力も必然的にアップするので、是非参考にして下さい。著者自身の受験英語への疑問や登校拒否といった苦い体験や、10年以上にわたる海外生活から、外国人の英語習得の早さと相対する日本人の遅さの違いを同時に徹底的に解読・研究を繰り返すことで、日本人へ「英語回路」を植え付ける仕組みを解明。カジュアルな場面、特にビジネスなどのフォーマルなやり取りの中で、使い方を間違えないように心がけましょう。それでは、「～の結果」、「結果次第」、「結果オーライ」という時に、どのような表現になるのでしょうか？先ずは、「結果」の英語のそれぞれの違いと読み方（発音）を確認してみましょう。 その結果 as such〔文頭で「as such 主語 + 動詞」の形で用いられた場合の訳例〕 in consequence insomuch ... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。